"Не находить себе места" - это выражение, означающее чувство беспокойства, тревоги или недовольства, когда человек не может найти спокойствие или уединение. В данном контексте использование слова "места" во множественном числе лишь усиливает чувство беспокойства или неловкости.