Слово "разноцветье" образовано от слова "цвет". В русском языке мягкий знак образуется после согласных звуков шипящих и ж. Таким образом, в слове "разноцветье" мягкий знак ставится после буквы "ц", так как перед ней стоит согласная "т".