Оба варианта использования слова "списание" корректны в русском языке. "Списание" может относиться как к списыванию денег (например, со счета), так и к списыванию других средств или ресурсов.