Эти звуки - подлежащее предложения, выраженное местоимением в именительном падеже множественного числа.

падали - сказуемое предложения, глагол в неопределенной форме, выраженный в прошедшем времени и множественном числе.

в комнату - дополнение предложения, выраженное предлоговым оборотом, указывающее на направление движения звуков.

подобно ярким и звонким камешкам - обстоятельство предложения, выраженное сравнительным оборотом "подобно" и сравнительными прилагательными "ярким" и "звонким", указывающее на сходство звуков с камешками.

быстро отбивавшим - определение предложения, выраженное причастием в дательном падеже единственного числа, которое уточняет характер движения камешков.

переливчатую дробь - дополнение предложения, выраженное прилагательным "переливчатую" и существительным "дробь", которое указывает на особенности звуков.