Да, это предложение содержит однородные члены, так как слова "коту" и "его" оба указывают на один и тот же объект, в данном случае на кота.