Я - частица, указывающая на личное местоимение в первом лице единственного числа.
ЗЫ - нет такого слова в русском языке, возможно, это опечатка, и должно быть "язы" (от слова "язык").
КИ - множественное число от слова "язык".

Итак, слово "ЯЗЫКИ" разбивается на части: Я/ЗЫ/КИ.