Частицы могут вносить различные смысловые оттенки в высказывание, такие как эмоциональную окраску, уточнение, подчеркивание, согласие/отрицание, удивление, недоумение и другие. Например, частица "же" может указывать на усиление, акцентирование важности какого-либо аспекта, а частица "жесть" может использоваться для выражения удивления или негодования. В общем, частицы могут оказывать значительное влияние на общее восприятие и понимание высказывания.