Хрустальная - от слова "хрусталь", которое происходит от немецкого "Kristall" и считается заимствованным словом. "Хрусталь" обозначает прозрачный стеклянный материал, часто используемый для изготовления посуды, украшений и других изделий. В данном контексте слово "хрустальная" означает "сделанная из хрусталя" или "напоминающая хрусталь".