Это выражение означает, что одна рука моет другую, то есть взаимная помощь, взаимная выгода или взаимная поддержка. Оно используется в разговорной речи, чтобы подчеркнуть взаимность действий или взаимные отношения между людьми.