Это происходит из-за того, что в русском языке удвоение буквы "н" в словах на -кле-, -пла-, -бли- и т.д. является ошибкой. Слово "приклеить" пишется с одной "н", так как это слово образовано от основы "клеить" с приставкой "при-".