Cос - корень слова сосновый, обозначает растение - сосну.
Нов - суффикс, образованный от слова "новый", который указывает на принадлежность или отношение к чему-либо.
Ыи - суффикс, образованный от слова "ый", используется для образования прилагательных в русском языке.
Итак, слово "сосновый" означает относящийся к сосне, имеющий связь с сосной.