Это выражение означает быть очень близкими друзьями, такими, что вы бы съели целый пуд соли за друг друга или жертвовали бы всем ради друга.