Язык и речь - это два разных, но взаимосвязанных понятия.

Язык - это система знаков, символов и правил, которая используется для передачи информации. Он является абстрактным и не имеет непосредственного отношения к конкретным индивидуальным проявлениям. Как и шахматные фигуры, язык - это инструмент, которым мы пользуемся для общения.

Речь - это конкретное проявление языка в действии. Это использование знаков и символов для передачи мыслей и идей. Речь - это активное проявление языка через звучание, жесты, мимику и другие способы передачи информации.

Когда говорят "Речь-это язык в действии", имеется в виду, что речь - это конкретное применение языка в общении и передаче информации. Без речи язык остается просто абстрактной системой, не приносящей пользы.

Интонация и пунктуация играют важную роль как в средстве речи, так и в языке. Интонация помогает передать эмоции, уточнить смысл сообщения, выделить важные моменты. Пунктуация в языке, как и в речи, помогает структурировать сообщение, разделять предложения и выделять ключевые элементы.

Спасибо за вопрос!