Это фразеологизм, состоящий из двух слов: "точь" - наречие и "в точь", также является наречием. Фразеологизм "точь в точь" обозначает точное совпадение, полное соответствие.