Пословица "у семи нянек дитя без глазу" подходит, когда рассказывается о том, как много людей заботятся о ком-то или о чем-то, но в конечном итоге результат оказывается неудовлетворительным или даже пагубным.

Например, если обсуждается проект, над которым работает большая команда людей, но при этом никто не контролирует конечный результат или несовершенства его исполнения, можно сказать, что "у семи нянек дитя без глазу" – то есть, забота и внимание были, но не хватило критического взгляда и ответственности.