Слово "когда" может быть как союзом, так и наречием. Как союз, оно употребляется для введения условных или временных подчиненных предложений, например: "Он придет, когда закончит работу". Как наречие, оно употребляется для обозначения времени вопроса или указания момента времени, например: "Когда ты пришел?".