Оба варианта написания слова корректны. "Дымок" и "дымок" - это формы одного и того же слова, правописание которого зависит от контекста и личных предпочтений автора.