Слово "аквариум" происходит от латинского слова "aquarium", что означает "сосуд для воды". Впервые это слово было использовано в 17 веке для обозначения специального сосуда, в котором содержались морские организмы для исследований.

В русском языке слово "аквариум" начало употребляться в 19 веке и использовалось для обозначения стеклянного или пластикового контейнера, в котором содержатся различные водные животные и растения. Это слово вошло в русский язык из латыни через немецкий язык.

Существует множество терминов и лексики связанных с аквариумистикой, таких как: аквариумист, аквариумный, аквариумистика, аквариумное растение и др.