Краткие причастия обычно подчеркиваются в следующих случаях:

Перед относящимся к ним словом:

Плохо выучен урок.Она быстро бегущая.Теперь уже все сделано.

Перед звукоподражательным словом:

Лес шумящий.Ветер шумящий летит.

В случае узнаваемого парного поведения:

Ему, махнув рукой, не ответили.Маша, плюнув отныне на все чувства, предпочитала утомлять себя разговорами об искусстве.

При использовании независимого причастия в качестве определения:

В забытом уголке на темном пьедестале стояла маленькая фигурка.Едя вечером по Смольной улице, я понял, что так многое в жизни не следует делать.

Во всех остальных случаях подчеркивание кратких причастий определяется стилистическими и контекстными особенностями текста.