Осенние холода приближаются, и птицы готовятся к отлёту в более тёплые края. Родители обучают молодых птиц правилам полёта и навигации. Впереди у них долгий и трудный путь, который им предстоит преодолеть, чтобы добраться до места зимовки. Несмотря на все трудности, птицы продолжают готовиться к путешествию, находя в себе силы и мотивацию для полёта. Вот таким образом, далекий путь ждёт каждую птицу, и они готовы преодолеть его вместе.