Написание традиционных приставок в русском языке объясняется их историческим происхождением. Многие приставки имеют древние корни и сохраняются в словах уже много столетий. Они служат для образования новых слов и изменения значения слова. К примеру, приставка "про-" обычно указывает на завершенное действие или высокую степень, "под-" может указывать на недопустимость или подчиненность, "вы-" используется для выражения отделения или избыточности. Таким образом, написание традиционных приставок в русском языке обусловлено их смысловым значением и исторической устойчивостью.