Это волосатая лягушка — Trichobatrachus robustus (англ. hairy frog, horror/wolverine frog). Обитает в тропических лесах центральной и западной Африки (Камерун, Нигерия, Габон, Экваториальная Гвинея, Республика Конго, ДРК и др.).

Ключевые особенности:

«Волосы» — это кожные выросты у самцов во время нереста: дермальные папиллы с кровеносными сосудами, вероятно улучшающие газообмен и помогающие заботе о потомстве. «Когти» — на самом деле костные шипы (удлинённые фаланги), которые при сильном сокращении мышц проникают через кожу. В популярной подаче это описывают как «ломает себе кости», но это специфическая морфологическая адаптация, а не случайное самоуничтожение. Назначение когтей/шипов — защита от хищников и, возможно, защита потомства.

Итого: это реальный вид лягушек с необычными адаптациями, а не мифическое существо.