Рибосомы, связанные с цитоскелетом, синтезируют белки, такие как актин, тубулин, миозин и другие, которые участвуют в поддержании формы и движении клетки.

Рибосомы, связанные с мембранами эндоплазматического ретикулума (ЭПС), синтезируют белки, которые играют роль в мембранных процессах, такие как рецепторы на мембране клетки, транспортные белки, ферменты, а также белки, которые участвуют в секреции белков через путь Гольджи-аппарата.