Небольшое уточнение термина и краткое резюме, а дальше — практические рекомендации.

Коротко о терминах

Аксонометрия — общий класс параллельных проекций $вселинии,параллельныевпространстве,остаютсяпараллельныминаизображении$. Сюда входят изометрия, диметрия, триметрия и т. п.Изометрия — частный случай аксонометрии с равным масштабирова­нием по трём главным осям $обычно«осив120°»/углыосей30°кгоризонталивклассическомизображении$. Поэтому сравнение «изометрия vs аксонометрия» обычно понимают как «изометрия vs другие аксонометрические приёмы $диметрия/триметрия/косаяит.п.$».

Сравнение по целям $архитектура/промышленность$

1) Передача объёма

Изометрия: даёт однородное, «технически точное» ощущение объёма — все три направления одинаково масштабированы. Объём читается статично, но глубина воспринимается менее естественно $нетак,каквперспективе$.
Применение: демонстрация формы деталей, машинных сборок, модульных конструкций, технические схемы объёма.Другие аксонометрии $диметрия/триметрия,косая$: позволяют подчёркивать одну грань/фасад $менятьстепеньискаженияпоосям$, поэтому объём может выглядеть более «натурально» и динамично. Косая $кавалерская/кабинетная$ даёт фронтальный фасад без перспективного сжимания.
Применение: архитектурные масс‑модели, визуализация фасадов, когда важно показать читаемость плоскостей и силуэт.

2) Передача функциональной информации

Изометрия: очень удобна для промышленных эскизов, сборочных чертежей, инструкций и схем трубопроводов/кабельных трасс — легко наносить размеры вдоль осей, распознаются взаиморасположения элементов, хорошо делать взрывы $explodedviews$.Аксонометрии с изменяемым масштабом по осям: удобны, когда нужно выделить фасад или плоскость с функциональной информацией $пешеходныепотоки,входы,отношениямеждууровнями$. В архитектурных разрезах/аксонометрических развертках удобно показывать связи между этажами, коммуникации, компоновку помещений.

3) Визуальная ясность и читаемость

Изометрия: высокая ясность при сложных механизмах благодаря одинаковым осям и предсказуемости; однако при плотной композиции элементы могут «накладываться», и глубина читается хуже $надоусиливатьконтрастом,штриховкой,цветом$.Другие аксонометрии: дают больше выразительности и помогают избежать перекрытий $можносмещатьугол,чтобыоткрытьфасад$, но усложняют считывание размеров и усложняют топологию для изготовления — если важна замеряемость, это минус.

Практические рекомендации: когда выбирать что

Для технических и промышленных эскизов, сборочных инструкций, деталей и монтажа — изометрия.
Почему: равномерный масштаб по осям, простота построения и измерения, стандартность для технической документации.

Для архитектурных концепт‑визуализаций, когда нужно подчеркнуть фасад, силуэт здания, уличную перспективу или показать план+фасад в едином виде — диметрия/триметрия или косая аксонометрия.
Почему: можно сделать одну грань «главной», улучшить читаемость фасада и отношений внутри объёма.

Для объяснительных аксонометрических разрезов $порядокпомещений,коммуникации,этажность$ — часто используют «взрывные» аксонометрии $включаяизометрические$, потому что они дают наглядные связи между частями. Выбор — по удобству открытия внутренних элементов: изометрия для модулей, диметрия для ясного показа фасада.

Для презентаций клиенту/побыстрого концепта — иногда лучше триметрическая ось или вообще перспектива: более «натуральный» вид, выше визуальная привлекательность. Если нужно и наглядно, и технически — комбинируют: презентационная $триметрия/перспектива$ + техническая изометрия для деталей.

Дополнительно: как повышать читаемость в любой проекции

Делайте вырезы/разрезы и взрывные виды для показа внутренних связей.Используйте контраст линий $толщина$, штриховку и цветовые разделения систем.Прописывайте масштаб и ориентируйте оси по ключевым конструктивным линиям $сетка,фасад$, чтобы уменьшить смещение и перекрытия.Для сложных объектов сочетайте несколько видов: фасад, план и одна аксо‑/изометрия.

Короткое резюме

Если нужен точный, измеримый, стандартный технический вид — выбирайте изометрию.Если нужно подчеркнуть одну сторону, улучшить визуальную выразительность фасада или показать план + объём в одном виде — выбирайте другие виды аксонометрии $диметрия/триметрия/косая$, либо комбинируйте с разрезами.Для презентаций клиентам предпочтительнее триметрия или перспектива; для производства и инструкций — изометрия.

Если хотите, могу привести примеры конкретных углов/координат для диметрии/триметрии или показать шаблоны построения для типичных архитектурных и механических случаев.