В данном контексте артикль "а" употребляется перед словом "famous" для того, чтобы указать на то, что она является известной актрисой, одной из многих. Если бы не было уточнения о ее статусе как актрисы, можно было бы сказать "She is famous actress" (Она известная актриса)