Сопоставьте варианты английского в таких парах: "flat" vs "apartment", "lorry" vs "truck", и в предложениях с коллективными существительными ("The team is winning." / "The team are winning.") — объясните семантико-прагматические и орфографические различия, укажите рекомендации для преподавания их носителям русского