В данном контексте нужно использовать "is" - Mr Gove confirmed he is self-isolating yesterday and will work from home.

Are/is/am используется в зависимости от того, к какому лицу относится подлежащее. Например, для множественного числа (they/we/you) используется "are", для одного лица (he/she/it) - "is", для себя - "am".