Фраза "he had been watching a movie and fell asleep" содержит ошибку в использовании времен. В данном контексте, правильным будет использование Past Simple, так как событие "он уснул" произошло после того, как он смотрел фильм. Правильная формулировка будет: "He had been watching a movie and then fell asleep."

Правило заключается в том, что для действий, которые произошли после других действий в прошлом, используется Past Simple для описания последнего события.