она не видела своего брата сегодня еще. Здесь идет время haven`t seen - Present Perfect (настоящее совершенное время). Данное время не имеет аналогов в русском языке.

**Особенно интерисует seen, увиденный или увидевший. Здесь может быть и увиденный, но только в причастном обороте. (не в данном контексте.)