Правило для использования артиклей в английском языке таково: если перед существительным стоит определенное количество или указание на неопределенное количество, то артикль не нужен. В данном случае, "some milk" означает неопределенное количество молока, поэтому перед словом "milk" не нужен артикль.