Правильный вариант — "drive."

Фраза будет: "Sally has lessons to learn how to drive a car."

Слово "ride" обычно используется в контексте поездки на велосипеде, мотоцикле или лошадях.