The proverb "Friends are thieves of time" means that spending time with friends can often lead to wasting time on unimportant or unproductive things. It highlights the idea that friends can sometimes distract us from our goals or responsibilities, causing us to lose valuable time.