Вольтметр всегда покажет напряжение на концах внешнего участка цепи, если он подключен к ним непосредственно. А в случае, если вольтметр подключен к полюсам источника, он будет показывать электродвижущую силу $ЭДС$ источника.