Нет, если трясти бутылку с холодной водой, то вода не станет теплее. Тряска бутылки не изменяет температуру воды, это только механическое движение. Температура воды останется той же, что и была изначально.