Да, вы правы в своих рассуждениях. Когда тело, обладающее угловой скоростью ( \omega_0 ), поглощает низкоэнергетический фотон, поляризованный по моменту импульса тела, происходит передача момента импульса от фотона к телу. Это приводит к изменению угловой скорости тела.

Согласно закону сохранения момента импульса, момент импульса, переносимый фотоном, добавляется к моменту импульса тела. Если фотон имеет низкую энергию (что соответствует высокой длине волны), то его вклад в изменение угловой скорости тела может быть несравнимо меньше, чем изменения, вызванные изменением момента импульса. В результате, хотя тело и получит некоторую дополнительную кинетическую энергию вращения от поглощенного фотона, эта добавленная энергия может быть меньше, чем энергия, которая уже была у тела до поглощения фотона.

Таким образом, физически это означает, что при передаче момента импульса телу, поглощему фотон, на самом деле может произойти незначительное увеличение энергии вращения, которое, в свою очередь, может не привести к заметному изменению температуры тела, поскольку энергия поглощенного фотона мала по сравнению с изменениями кинетической энергии самого тела.

В итоге, можно заключить: поглощение низкоэнергетического фотона, поляризованного по моменту импульса тела, приведет к незначительному изменению угловой скорости, и если это изменение незначительно, температура тела изменится также незначительно, что можно интерпретировать как "остывание" в контексте теплового равновесия.