Если брусок двигается ускоренно по горизонтальной поверхности, то сила трения будет действовать против направления его движения. Эта сила трения будет создавать некоторое ускорение для бруска.

Сила натяжения нити, которая удерживает чашу с разновесами в равновесии, будет равна силе тяжести чаши с разновесами. Это потому, что в данном случае чаша находится в покое и силы, действующие на нее, сбалансированы $силанатяженияравнасилетяжести$.

Таким образом, сила натяжения нити не будет равна весу чаши с разновесами в данной ситуации, так как брусок двигается ускоренно и на него действует сила трения, которая изменяет силы, действующие на систему.