Да, при вылете пробкового шарика под действием некоторой силы совершается работа. Работа определяется как произведение силы на перемещение тела в направлении этой силы. В данном случае сила придает шарику ускорение и перемещает его в пространстве, следовательно, работа совершается.