На примере сложного политического высказывания с многозначной частицей on дайте рекомендации по переводу на русский, сохранив необходимые уровни референции, агентности и политической неопределённости; какие компромиссы между точностью и читабельностью допустимы при устном и письменном переводе

Предыдущий
вопрос Следующий
вопрос

1. Главная
2. Вопросы и ответы
3. Вопросы и ответы по французскому языку
4. На примере сложного ...