Дайте несколько вариантов перевода амбиграммы «Je l'ai vu avec son chien» — опишите возможную синтаксическую неоднозначность (какое существительное относится к «son») и предложите контекстуальные стратегии интерпретации и разрешения двусмысленности в устном и письменном переводе