Кейс на лексико-семантический анализ: взять рекламный слоган «Le goût de l'Aventure» и предложить варианты семантических интерпретаций в зависимости от продукта (еда, туризм, одежда) и целевой аудитории
Кратко: «Le goût de l'Aventure» = «вкус приключения» — метафора, объединяющая сенсорную привлекательность и идею новизны/рискa. Ниже — семантические интерпретации по продуктам и целевым аудиториям. Еда - Аудитория 111: гурманы / фуди — интерпретация: приглашение к дегустации экзотических вкусов, авторских сочетаний, «исследованию» через палитру ароматов; акцент на сенсорном удовольствии и уникальности. - Аудитория 222: молодёжь / экспериментаторы — интерпретация: смелые вкусовые эксперименты (фьюжн, острое, необычные текстуры), «инстаграмный» продукт, игра с трендами. - Аудитория 333: здоровое питание / эко-потребители — интерпретация: открытие новых полезных ингредиентов, «поиск» натуральных суперфудов; приключение как путь к здоровью и осознанности. Туризм - Аудитория 111: бэкпекеры / адреналинщики — интерпретация: физические испытания, неизведанные маршруты, риск и аутентичность; слоган обещает яркие истории и «впечатления, которые можно почувствовать». - Аудитория 222: семьи / активный семейный отдых — интерпретация: безопасно организованные приключения (треки, квесты, экскурсии), акцент на совместном опыте и эмоциях для всех возрастов. - Аудитория 333: премиум-путешественники / опыт-ориентированные клиенты — интерпретация: эксклюзивные, кураторские приключения (гастрономические туры, приватные сафари) — «приключение» как статус и уникальная история. Одежда - Аудитория 111: урбан-трендсеттеры — интерпретация: смелые дизайнерские решения, лимитированные коллекции, одежда как способ заявить о себе и испытать «городское приключение». - Аудитория 222: outdoor / спортивные энтузиасты — интерпретация: функциональность, прочность и готовность к любым условиям; «вкус приключения» = экипировка, которая позволяет идти дальше. - Аудитория 333: эко/этичные покупатели — интерпретация: ответственная мода, материалы с историей (регенерация, апсайклинг); приключение как путь к новым устойчивым практикам. Короткие рекомендации по тональности: для фуди и премиум — чувственно-искусный, для молодёжи — дерзко-игривый, для семей и эко — тёплый и надежный.
Еда
- Аудитория 111: гурманы / фуди — интерпретация: приглашение к дегустации экзотических вкусов, авторских сочетаний, «исследованию» через палитру ароматов; акцент на сенсорном удовольствии и уникальности.
- Аудитория 222: молодёжь / экспериментаторы — интерпретация: смелые вкусовые эксперименты (фьюжн, острое, необычные текстуры), «инстаграмный» продукт, игра с трендами.
- Аудитория 333: здоровое питание / эко-потребители — интерпретация: открытие новых полезных ингредиентов, «поиск» натуральных суперфудов; приключение как путь к здоровью и осознанности.
Туризм
- Аудитория 111: бэкпекеры / адреналинщики — интерпретация: физические испытания, неизведанные маршруты, риск и аутентичность; слоган обещает яркие истории и «впечатления, которые можно почувствовать».
- Аудитория 222: семьи / активный семейный отдых — интерпретация: безопасно организованные приключения (треки, квесты, экскурсии), акцент на совместном опыте и эмоциях для всех возрастов.
- Аудитория 333: премиум-путешественники / опыт-ориентированные клиенты — интерпретация: эксклюзивные, кураторские приключения (гастрономические туры, приватные сафари) — «приключение» как статус и уникальная история.
Одежда
- Аудитория 111: урбан-трендсеттеры — интерпретация: смелые дизайнерские решения, лимитированные коллекции, одежда как способ заявить о себе и испытать «городское приключение».
- Аудитория 222: outdoor / спортивные энтузиасты — интерпретация: функциональность, прочность и готовность к любым условиям; «вкус приключения» = экипировка, которая позволяет идти дальше.
- Аудитория 333: эко/этичные покупатели — интерпретация: ответственная мода, материалы с историей (регенерация, апсайклинг); приключение как путь к новым устойчивым практикам.
Короткие рекомендации по тональности: для фуди и премиум — чувственно-искусный, для молодёжи — дерзко-игривый, для семей и эко — тёплый и надежный.