Да, "дилемма" может использоваться в географии и других дисциплинах. Это термин, который означает сложный выбор между двумя альтернативами, которые оба могут иметь негативные последствия.