Нет, такого слова "обволноваться" в русском языке не существует. Возможно, вы имели в виду слово "волноваться", которое означает испытывать тревогу или беспокойство.