Пусть x мл - объем глюкозы, y мл - объем воды.

Так как мы хотим получить 250 мл 10% раствора, то сумма объемов глюкозы и воды должна быть равна 250 мл:
x + y = 250

Также из условия задачи следует, что концентрация глюкозы в исходном растворе составляет 40%:
0.4x = 0.1 * 250

Далее находим значение x и y:

0.4x = 25
x = 25 / 0.4
x = 62.5 мл

Теперь находим объем воды:
y = 250 - x
y = 250 - 62.5
y = 187.5 мл

Итак, для приготовления 250 мл 10% раствора глюкозы, нам необходимо смешать 62,5 мл 40% раствора глюкозы и 187,5 мл воды.