Начнем с расчета количества веществ в добавленных веществах.

Молярная масса HNO3 (азотной кислоты) = 11 + 14 + 316 = 63 г/моль
Молярная масса NO2 (оксида азота) = 14 + 2*16 = 46 г/моль

Масса азотной кислоты в добавленном растворе:
n(HNO3) = m(HNO3) / M(HNO3) = 75 / 63 = 1,19 моль

Масса оксида азота в добавленном растворе:
n(NO2) = m(NO2) / M(NO2) = 37,8 / 46 = 0,82 моль

Общая масса веществ в растворе:
m_total = m(HNO3) + m(NO2) = 75 + 37,8 = 112,8 г

Массовая доля азотной кислоты в растворе:
X(HNO3) = (m(HNO3) / m_total) 100% = (75 / 112,8) 100% = 66,53%

Массовая доля оксида азота в растворе:
X(NO2) = (m(NO2) / m_total) 100% = (37,8 / 112,8) 100% = 33,47%

Итак, массовая доля азотной кислоты в получившемся растворе составляет 66,53%, а массовая доля оксида азота - 33,47%.