This equation represents the reaction between hydrochloric acid (HCl) and phosphorus pentoxide (P2O5). The products of this reaction would be phosphoric acid (H3PO4) and water (H2O).

So the balanced chemical equation for this reaction is:

6HCl + P2O5 → 2H3PO4 + 3H2O