Чтобы перевести название "2,3-диметил, 3,4-диэтил пентадиен 1,4" в цепь, нужно сначала проанализировать его структурную формулу:

Пентадиен - это углеводород с пятью углеродами $C5$ и двумя двойными связями. В случае "пентадиен 1,4" двойные связи находятся между первым и вторым, а также между четвертым и пятым углеродами.

2,3-диметил указывает, что на втором и третьем углеродах цепи находятся метильные группы $-CH3$.

3,4-диэтил указывает на то, что на третьем и четвертом углеродах находятся этильные группы $-CH2CH3$.

Теперь мы можем собрать это воедино. Мы имеем цепь из 5 углеродов, где:

На 1 углероде нет под substituents.На 2 углероде - метильная группа.На 3 углероде - метильная и этильная группы.На 4 углероде - этильная группа.На 5 углероде - нет под substituents $нооднаиздвойныхсвязей$.

Итак, окончательная структура будет выглядеть следующим образом:

CH3
|
CH2 = CH - C - CH2 - CH = CH2
|
CH2CH3

Таким образом, цепь соответствует химическому соединению, описанному в названии.