Пусть исходная концентрация соли в растворе была x г/г.

Тогда масса соли в исходном растворе составляла 30 г, масса воды - 400 г.

После добавления воды общая масса раствора стала 430 г, из них масса соли осталась равной 30 г.

Таким образом, новая концентрация соли в растворе составляет 30 г / 430 г = x - 0.1x.

x - 0.1x = 30 / 430
0.9x = 30 / 430
x = 30 / (0.9 * 430)
x ≈ 0.0787

Итак, первоначальная концентрация соли в воде составляла примерно 0.0787 г/г.