Для начала определим молярные массы веществ:
Масса моля бензола $C6H6$ = 126 + 16 = 78 г/моль
Масса моля хлора $Cl2$ = 35.5 * 2 = 71 г/моль

Теперь посмотрим на уравнение реакции:
C6H6 + Cl2 -> C6H5Cl + HCl

Масса моля хлора, необходимая для полного превращения бензола:
n$Cl2$ = m$Cl2$ / M$Cl2$ = 312 г / 71 г/моль ≈ 4.39 моль

Так как хлора в избытке, он будет в избытке на 75% - это значит, что он будет в избытке на $4.39\ast 0.75$ = 3.29 моль

Масса моля продукта реакции:
m$C6H5Cl$ = n$C6H5Cl$ M$C6H5Cl$ = 3.29 моль $78+35.5$ г/моль = 271.795 г

Таким образом, масса продукта реакции составит 271.795 г.