Массовая доля хлорида натрия в растворе вычисляется по формуле:

Массовая доля (%) = (масса хлорида натрия / масса раствора) * 100%

В данном случае масса хлорида натрия 50 г, а масса раствора 500 г, поэтому:

Массовая доля (%) = (50 г / 500 г) * 100% = 10%

Таким образом, массовая доля хлорида натрия в 500 грамм раствора составляет 10%.