Для решения данной задачи необходимо выяснить, какая часть атомов в молекуле азотной кислоты HNO3 относится к атомам кислорода.

В молекуле HNO3 есть один атом азота $N$ и три атома кислорода $O$. Общее число атомов в молекуле HNO3 равно 1 + 3 = 4 атома.

Известно, что в порции азотной кислоты содержится 235 атомов. 3/4 часть $235\ast 3/4=176.25$ атомов в этой порции относится к кислороду.

Таким образом, в этой порции азотной кислоты содержится 176 атомов кислорода.